The decision may generate momentum for the recognition of a Palestinian state by other EU countries and spur further steps at the United Nations.