Top federal officials announced that Direct File, a free tax-filing service for people with simple returns, will be made available to all states in 2025.